Put It Straight (싫다고 �해) (tradução)

Original

(G)I-DLE

Compositor: Jeon So-yeon

Apenas diga não
Apenas me diga que você não me ama
Como se meu coração fosse te deixar
Como se eu começasse a te odiar
Apenas diga sim
Não, quero dizer, diga que está apaixonado
Assim como nos bons tempos
Você não consegue me amar agora?

Seus olhos já me dão uma resposta
E agora eu me sinto mal comigo mesma
É assim como tudo desmorona
Eu estou desmoronando
Eu vou parar nossos momentos juntos
Ainda sim não consigo ver o futuro que tanto imaginei
Isso se parte como um sonho
Está tudo quebrado

Meu coração partido escurece cada vez mais
Não acho que você consiga ver minhas lágrimas
Você vai embora? Ou eu vou embora de você?
Eu preenchi o seu coração com todo o meu amor
Mas agora sinto que vou morrer
Você vai embora? Ou eu vou embora de você?

Isso dói, ah yah, ah ah yah
Isso dói, ah yah, ah ah yah
Isso dói, ah yah, ah ah yah
Isso dói, ah yah, ah ah yah

Apenas diga não
Apenas me conte tudo, honestamente
Foi isso que mudou, não foi?
E eu sinceramente odeio isso

Quando que isso vai começar?
Eu não consigo fazer nada além de sentir muito
Tudo está desmoronando
Eu estou desabando
Revivendo nossas memórias passadas
Eu te pergunto mesmo já sabendo a resposta
É assim que tudo vai acabar?
Nós vamos terminar assim?

Meu coração partido escurece cada vez mais
Não acho que você consiga ver minhas lágrimas
Você vai embora? Ou eu vou embora de você?
Eu preenchi o seu coração com todo o meu amor
Mas agora sinto que vou morrer
Você vai embora? Ou eu vou embora de você?

Isso dói, ah yah, ah ah yah
Isso dói, ah yah, yah ah yah
Isso dói, ah yah, ah ah yah
Isso dói, ah yah, yah ah yah

Apenas diga não
Apenas me diga que você não me ama
Como se meu coração fosse te deixar
Como se eu começasse a te odiar
Apenas diga sim
Não, quero dizer, me diga que você está apaixonado
Assim como nos bons tempos
Você não consegue me amar agora?