Scared To Be Lonely (Minnie & Yuqi) (tradução)

Original

(G)I-DLE

Compositor: Georgia Overton / Kyle Sheer / Martijn Garritsen / Nate Company

Foi ótimo no começo
Mãos um sobre o outro
Não suportava ficar longe
Quanto mais perto melhor

Agora estamos arrumando brigas e batendo portas
Ampliando todas as nossas falhas
E eu me pergunto por que, me pergunto o que
Por que continuamos voltando para mais
São apenas nossos corpos?
Estamos ambos perdendo nossas mentes?

É a única razão pela qual você está me abraçando esta noite
Porque estamos com medo de ficar sozinhos?
Precisamos de alguém só para sentir que estamos bem?
É a única razão pela qual você está me abraçando esta noite

Porque estamos com medo de ficar sozinhos?
Muito tempo, perdendo o controle de nós
Onde estava a verdade?
Indefinido, espiralando fora do toque

Esqueceu como se sente
Todas as lutas desarrumadas e batendo portas
Ampliando todas as nossas falhas
E eu me pergunto por que, me pergunto o que

É como se continuássemos voltando para mais
São apenas nossos corpos?
Estamos ambos perdendo nossas mentes?

É a única razão pela qual você está me abraçando esta noite
Porque estamos com medo de ficar sozinhos?
Precisamos de alguém só para sentir que estamos bem?
É a única razão pela qual você está me abraçando esta noite

Porque estamos com medo de ficar sozinhos?
Com medo de ficar sozinho
Mesmo quando sabemos que está errado
Foi alguém melhor para nós o tempo todo
Diga-me, como podemos continuar aguentando?

Abraçando esta noite porque estamos com medo de ficar sozinhos
Mesmo quando sabemos que está errado
Foi alguém melhor para nós o tempo todo
Diga-me, como podemos continuar aguentando?

Abraçando esta noite porque estamos com medo de ficar sozinhos
São apenas nossos corpos?
Estamos ambos perdendo nossas mentes?

É a única razão pela qual você está me abraçando esta noite
Porque estamos com medo de ficar sozinhos?
Com medo de ficar sozinho
Com medo de ficar sozinho
É, é, com medo de ficar sozinho