Super Lady (tradução)

Original

(G)I-DLE

Compositor: JEON SOYEON (전소연) / Pop Time / Likey / Daily

Eu sou a melhor, super mulher (ah)
Eu nunca perco, sim (porque tenho um superpoder)
Eu sou uma deusa, super mulher (ah)
Eu nunca morro, você viu? Todos me seguem

Garoto, garoto, garoto, saia do caminho, rápido
Nós estamos muito ocupadas para algo como amor, amor, amor
Aqui é guerra, guerra, guerra, não há piedade
Se tentar me impedir, acabo com você (bloqueio)
As mesmas mentiras óbvias dos homens (jogue fora)
Luxo que soa como 100 milhões
A heroína não tem tempo para hesitar
Pronta para atirar

Mesmo que meus lábios estejam manchados
Mais legal do que qualquer cara (que qualquer cara)
Uou-ah-ah
Pareço estar rindo, de um jeito ainda mais frio
Dizem que sou venenosa, esse é o meu nome
Nunca vou me curvar pra ninguém, sim

Mulher, mulher
Me chame de Super Mulher
Mulher, mulher
Sigam, mulheres (uh-huh)
Avante, mulheres (uh-huh)
Super mulheres (uh-huh)
Um, dois, três (ah)

Mamãe disse: você é o mal que vai arruinar o mundo um dia (por quê?)
Porque até o seu olhar cansado do medo é malvado
Ah, esse meu olhar cheio de energia é a minha energia de rainha, arrasadora
Com certeza, o despertar que fez com que todos desmaiassem, até o demônio tem medo
Sim, você não está vendo nada, sabia, ah, ah?

Mesmo que o fogo comece a se espalhar
Mais legal do que qualquer cara (que qualquer cara)
Uou-ah-ah
Eu vou correr, ainda mais quente
Dizem que sou venenosa, esse é o meu nome
Nunca vou me curvar pra ninguém, sim

Mulher, mulher
Me chame de Super Mulher
Mulher, mulher
Sigam, mulheres (uh-huh)
Avante, mulheres (uh-huh)
Super mulheres (uh-huh)
Vamos em frente, sem medo, viemos para vencer

Recue (ah)
Recue (ah-ah)
Recue (ah)
Recue
Todo mundo diz

Se alguém nos chamar, sim, senhor, super rápido
Se alguém nos impedir, sim, senhor, sobrenatural
Para todos que olham, sim, somos mais fortes que o Super-Homem
Sim, senhor, eu tenho superpoderes
Sim, senhor, eu sou uma—