Love Tease (tradução)

Original

i-dle

Compositor: YUQI (宋雨琦) / Taneisha Jackson / Chelsea Warner / Charlotte Wilson / Isa Guerra / Siixk Jun / Ciara Muscat

Você puxa meu corpo pra mais perto (ah-ah)
E aí eu dou meia-volta (ah-ah)
Uma faísca de calor, ficamos mais frios (ah-ah)
Rebelde é o meu coração, coração

Fico de olhos fechados quando você me abraça
Não consigo evitar muito bem
Querido, proteja seu coração, fique bem longe de mim
Antes que eu te transforme no meu brinquedo, oh, oh, oh

Querido, sou só uma conquistadora, conquistadora
Por favor, não precisamos ir longe até que eu me machuque, me machuque
Oh, sim, sei que sou só uma conquistadora, conquistadora
Ninguém pode me impedir
Sou só uma

É como mágica e agora tenho essa habilidade (eu tenho)
É como se eu ficasse selvagem quando você simplesmente me quer (você me quer)
Sabe que fiz você ficar tentado, cai em todos os meus truques
Porque se eu ter você, vou salvar sua vida

Querido, é o chamado de uma sereia e o meu destino é me deixar levar
Não consigo evitar muito bem
Querido, proteja seu coração antes de começarmos o jogo
Cuidado, você está em perigo, oh, oh, oh

Querido, sou só uma conquistadora, conquistadora
Por favor, não precisamos ir longe até que eu me machuque, me machuque
Oh, sim, sei que sou só uma conquistadora, conquistadora
Ninguém pode me impedir
Sou só uma

Oh, lindinho
Você está me enlouquecendo
Não me diga não, nem talvez
Está fazendo minha cabeça rodar como em um rodeio
Hesitando, me segure como se eu fosse uma flor
Estou tão cansada de sempre esperar
Está fazendo minha cabeça rodar como em um rodeio

Uma conquistadora, conquistadora
Por favor, não precisamos ir longe até que eu me machuque, me machuque
Oh, sim, sei que sou só uma conquistadora, conquistadora
Ninguém pode me impedir
Sou só uma

Olhe pra mim, eu valho o risco
Sou perfeita, perfeita de verdade (a noite toda)
Estou te fazendo dançar a noite, noite, noite, noite toda
Olhe pra mim, eu valho o risco
Sou perfeita, perfeita de verdade (a noite toda)
Estou te fazendo dançar a noite, noite, noite, noite toda